“Vendere all’estero con Shopify”: questo il tema del terzo Virtual Shopify Meetup del 2021, trasmesso live nella mattinata di ieri, 26 marzo e promosso grazie alla sinergia di Tunca e Sintra. Quali argomenti sono stati affrontati? Gli speaker hanno parlato di come tradurre con il sistema multilingue nativo, hanno analizzato gli strumenti per l’internazionalizzazione e, infine, attraverso il caso di studio del brand Blowhammer hanno presentato concretamente l’esperienza di vendita all’estero con Shopify Plus.
Ecco il video per rivedere il Meetup e ascoltare i relatori:
Gli interventi e i materiali da scaricare
Ad aprire l’evento, dopo i saluti di rito, è stato Emilio Lodigiani (CEO di Strategia eCommerce) che ha presentato il tema Tradurre fino a 5 lingue con il sistema multilingua nativo.
L’attenzione è stata focalizzata sulla traduzione nativa (esiste dal 2020), ritenuta migliore per il SEO. In particolare, nell’intervento trovate indicazioni preziose su:
- Dove sono i dati
- Come si cambiano i testi
- Come facciamo in pratica?
- Modificare una lingua
- App da scaricare
- Suggerimenti e approfondimenti
Leggi e scarica il materiale dell’intervento di Emilio >>
Iacopo Pecchi (Business Developer in Sintra) ha illustrato “Gli strumenti per l’internazionalizzazione con Shopify”. Dopo una panoramica su come iniziare a vendere all’estero con il proprio Brand, ha analizzato questioni di rilievo tra cui:
- La scelta del Paese target
- La stima del ROI
- Leggi e burocrazia
- Esperienza clienti
- Gestione della logistica
- Dazi doganali
Leggi e scarica il materiale dell’intervento di Iacopo (Email: i.pecchi@sintraconsulting.eu – Linkedin: https://www.linkedin.com/in/iacopopecchi/) >>
A chiudere il Meetup, prima delle domande e dei chiarimenti dei presenti al live, Salvatore Sinigallia (del brand di moda Blowhammer) ha presentato il “Caso di studio – Blowhammer: l’esperienza di vendita all’estero con Shopify Plus”. Si tratta di uno store online – gestito da giovani – dedicato al mondo dell’abbigliamento in chiave creativa e digitale, partito con Magento nel 2014. Arriva a Shopify e grazie a questa piattaforma il lavoro viene semplificato, supportato e intensificato anche all’estero.
Ecco il racconto di Salvatore.
L’appuntamento è fissato per il mese di aprile: un nuovo Meetup permetterà di affrontare temi utili con gli esperti e di condividere esperienze e dubbi!
